dialektperevod@gmail.com
 dialektperevod
+38
(050) 866-96-06
(093) 130-03-53
(068) 514-14-41
(057) 756-80-17

Все Цены

Перевод документов и текстов

Язык Стандартный документ Нестандартный документ (за 1800 знаков) Специализированный текст (медицинский, юридический, технический, финансовый и другие)
РАСПРОСТРАНЕННЫЕ ЯЗЫКИ
Украинский 50,00 65,00 Под запрос
Английский 80,00 110,00 Под запрос
Немецкий 90,00 110,00 Под запрос
Испанский 100,00 130,00 Под запрос
Французский 100,00 130,00 Под запрос
Итальянский 100,00 130,00 Под запрос
Русский 50,00 70,00 Под запрос
ЯЗЫКИ СТРАН СНГ И СТРАН БАЛТИИ
Азербайджанский 130,00 150,00 Под запрос
Армянский 130,00 200,00 Под запрос
Белорусский 100,00 130,00 Под запрос
Грузинский 130,00 200,00 Под запрос
Литовский 130,00 200,00 Под запрос
Латышский 130,00 200,00 Под запрос
Казахский 130,00 200,00 Под запрос
Таджикский 130,00 200,00 Под запрос
Туркменский 130,00 200,00 Под запрос
Узбекский 130,00 200,00 Под запрос
Эстонский 130,00 200,00 Под запрос
ЕВРОПЕЙСКИЕ ЯЗЫКИ
Болгарский 110,00 140,00 Под запрос
Боснийский 110,00 140,00 Под запрос
Венгерский 150,00 200,00 Под запрос
Греческий 110,00 140,00 Под запрос
Македонский 110,00 140,00 Под запрос
Польский 100,00 130,00 Под запрос
Португальский 150,00 200,00 Под запрос
Румынский 110,00 140,00 Под запрос
Сербский 110,00 140,00 Под запрос
Словацкий 110,00 140,00 Под запрос
Словенский 110,00 140,00 Под запрос
Чешский 100,00 130,00 Под запрос
Хорватский 110,00 140,00 Под запрос
Черногорский 110,00 140,00 Под запрос
СКАНДИНАВСКИЕ ЯЗЫКИ
Голландский 250,00 350,00 Под запрос
Норвежский 250,00 350,00 Под запрос
Шведский 250,00 350,00 Под запрос
ВОСТОЧНЫЕ ЯЗЫКИ
Арабский 160,00 350,00 Под запрос
Иврит 160,00 350,00 Под запрос
Вьетнамский 160,00 350,00 Под запрос
Китайский 160,00 250,00 Под запрос
Корейский 160,00 350,00 Под запрос
Турецкий 160,00 250,00 Под запрос
Хинди 160,00 350,00 Под запрос
Японский 160,00 350,00 Под запрос

Устный перевод

Язык Вне офиса (минимум 1 час) Заполнение анкеты Перевод телефонных переговоров, скайп в офисе бюро
Английский 350,00/1 час 200,00 150,00/1 час
Китайский 450,00/1 час 400,00 300,00/1 час
Турецкий 450,00/1 час 300,00 450,00/1 час
Французский 300,00/1 час 250,00 300,00/1 час
Чешский 450,00/1 час 250,00 300,00/1 час
Другие языки Под запрос Под запрос Под запрос

Проставление штампа «АПОСТИЛЬ»

Министерство Документ Срок Стоимость
Министерство юстиции Нотариальные и судебные документы, документы ЗАГС, загранпаспорта, внутренние паспорта гражданина Украины, трудовые книжки, справки с места работы, справки из банка, нотариально заверенные переводы 7-8 р. дней 195,00
5 р. дней 350,00
2 р. дня Под запрос
Министерство иностранных дел Справка о несудимости, справка о прописке, медсправка, документы МВД 6-7 р. дней 370,00
3-4 р. дня 700,00
Министерство образования и науки Любые образовательные документы 35 раб.дней 450,00
Документы старого образца, из частных вузов, архивные справки, справки из школы, выписки из зачетной книжки 20 раб.дней 800,00
Документы нового образца (аттестат, диплом, приложение) 10-12 раб.дней 550,00
от 1 раб.дня Под запрос

Получение справки о несудимости

Название услуги Срок Стоимость Примечание
Получение справки об отсутствии судимости в Украине 10 раб.дней 280,00 Необходимые документы: копия внутреннего паспорта, если изменялись фамилия/имя - копия подтверждающего документа
7 раб.дней 350,00 Необходимые документы: копия внутреннего паспорта, если изменялись фамилия/имя - копия подтверждающего документа
5 раб.дней 450,00 Необходимые документы: копия внутреннего паспорта, если изменялись фамилия/имя - копия подтверждающего документа
2-3 раб.дня 650,00 Необходимые документы: копия внутреннего паспорта, если изменялись фамилия/имя - копия подтверждающего документа
1 раб.день Под запрос Необходимые документы: копия внутреннего паспорта, если изменялись фамилия/имя - копия подтверждающего документа
Получение справки об отсутствии судимости в других странах (Польша) От 2 недель Под запрос Необходимые документы копия загранпаспорта

Получение справок для трудоустройства и обучения за рубежом

Орган в Украине Документ Срок Стоимость
Справка из Министерства здравоохранения для трудоустройства медработников в Германии (GoodStanding) Диплом, сертификат врача От 5 раб.дней Под запрос
Справка "О системе оценивания в Украине" Аттестат 10 раб.дней 1000,00
Подготовка документов для WES (США, Канада) Аттестат, диплом 10 раб.дней 500,00

ПОЛУЧЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ ДЛЯ БРАКА, ВНЖ, ПМЖ

Орган в Украине Документ Срок Стоимость
Министерство юстиции Документы ЗАГС (Харьков) 5раб. дней 600,00
Документы ЗАГС (другие города Украины) 5-7раб.дней 800,00
Документы ЗАГС (Крым, зона АТО) 1-2 недели Под запрос
Решения суда 5раб.дней Под запрос
Справка о регистрации места жительства 4-6 раб.дней Под запрос
Приглашениеиностранца в Украину 2 раб. дня 800,00
Заявление о незамужестве 1 раб день 500,00
Министерство образования Образовательные документы (Харьков) 1-2 недели Под запрос
Налоговая ИНН 2 дня Под запрос

Консульская легализация в Украине

Орган в Украине Документ Срок Стоимость
Министерство юстиции Документы ЗАГС, фотокопиии образовательных документов 1-3 раб.дня От 150,00
Министерство иностранных дел Украины Справка о несудимости, переводы 2-7 раб.дня От 350,00

Присяжный перевод

Страна Документ Срок Стоимость
Чехия (присяжный) Аттестат+приложение 5-7 раб.дней От 1200,00
Диплом+приложение 7-10 раб.дней От 1600,00
Документы ЗАГС, справка о несудимости 5-7 раб.дней От 450,00
Франция (присяжный) Справка о несудимости, документы ЗАГС, диплом/аттестат 3-5 раб.дней От 200,00
Решение суда, выписка ЗАГС, приложения к диплому и аттестату 5-7 раб.дней От 400,00
Италия (аккредитованный) Свидетельства ЗАГС 5-7 раб.дней от 300,00
Выписка ЗАГС, справка о несудимости, диплом, аттестат 5-7 раб.дней от 300,00
Приложения к аттестату, диплому 5-7 раб.дней от 600,00
Польша (присяжный) Дипломы, аттестаты, приложения 5-7 раб.дней От 600,00
Документы ЗАГС, медсправки 5-7 раб.дней От 500,00
Испания (аккредитованный перевод) Документы ЗАГС, справка о несудимости, медсправка 2-5 раб.дней От 200,00
Словакия (присяжный) Документы ЗАГС, справка о несудимости, диплом 5-7 раб дней от 1000,00

Заверение документов в посольствах в Украине

Посольство/страна Документ Срок Стоимость
Объединенные Арабские Эмираты Документы ЗАГС, нотариальные документы, справки о несудимости, дипломы и др. 3-5 раб. дней Под запрос
Китайская Народная Республика Документы ЗАГС, нотариальные документы, справки о несудимости, дипломы и др. 4-5 раб. дней Под запрос
Италия Документы ЗАГС, нотариальные документы, справки о несудимости, дипломы и др. 7-10 раб. дней Под запрос
Государство Кувейт Документы ЗАГС, нотариальные документы, справки о несудимости, дипломы и др. 2-3 раб. дня Под запрос
Ливанская Республика Документы ЗАГС, нотариальные документы, справки о несудимости, дипломы и др. 2-3 раб. дня Под запрос
Государство Катар Документы ЗАГС, нотариальные документы, справки о несудимости, дипломы и др. 2-3 раб. дня Под запрос
Государство Ливия Документы ЗАГС, нотариальные документы, справки о несудимости, дипломы и др. 2-3 раб. дня Под запрос
Королевство Саудовская Аравия Документы ЗАГС, нотариальные документы, справки о несудимости, дипломы и др. 3-5 раб. дня Под запрос

Нострификация

Страна Документ Срок Стоимость
Страны СНГ и Балтии Аттестат, диплом, академическая справка От 5 раб дней От 3500,00
Страны Европы Аттестат, диплом, академическая справка От 5 раб дней От 3500,00
Страны Азии и Африки Аттестат, диплом, академическая справка От 5 раб.дней От 3500,00

Легализация для юридических лиц

Министерство Документ Срок Стоимость
Министерство юстиции (апостиль) Выписка о регистрации, выписка налогоплательщика, справка из статистики,лицензия, доверенность и др. От 2 раб.дней От 300,00
Министерство иностранных дел (апостиль) справка из налоговойдекларация и др. От 2 раб.дней От 500,00
Министерство юстиции (консульская легализация) Выписка о регистрации, выписка налогоплательщика, справка из статистики,лицензия, доверенностьи др. От 2 раб.дней От 300,00

Изучение языков

Язык Количество человек Количество занятий Стоимость
Изучение чешского языка в Праге (Чехия) - - Под запрос
Изучение чешского языка в Устье-над-Лабем (Чехия) - - Под запрос
Изучение чешского языка в Оломоуц (Чехия) - - Под запрос
Чешский в Харькове 5-8 8-9 занятий в месяц Под запрос